三位跨文化使者荣获歌德奖章
-
三位跨文化使者获2016年歌德奖章
[魏玛] 2016年8月28日 - 在庆祝约翰沃尔夫冈冯歌德诞辰的当天，歌德学院颁发2016年歌德奖章。今年共有三位来自不同国家的获奖者——阿金博德、尤里安·德鲁科维奇和大卫·罗基·潘尼泽——因他们在文化交流方面做出的卓越贡献而获得此殊荣。
摄影师阿金博德连接非洲与德国文化
出生于英国的摄影师阿金博德自上世纪90年代起定居柏林，被誉为德国和撒哈拉以南非洲之间最重要的艺术中间人之一。他的作品展现了开罗、约翰内斯堡和金沙萨等主要大城市的日常生活以及当地移民动态，用镜头记录了跨文化交流的精彩瞬间。2017年，他的部分作品将在第十四届卡塞尔文献展展出。
乌克兰作家尤里安·德鲁科维奇是“乌克兰的声音”
自2004年橙色革命以来，这位出生于乌克兰西部的作家、诗人和翻译家被国际社会视为“乌克兰的声音”。他不仅将赖内马利亚·里尔克和威廉莎士比亚的经典文学作品翻译成乌克兰语，还在自己的作品中探讨欧洲迁徙和移民运动。
格鲁吉亚考古学家大卫·罗基·潘尼泽推动跨国合作
出生于格鲁吉亚的考古学家大卫·罗基·潘尼泽曾在巴黎、里斯本和哥廷根工作，现任格鲁吉亚国家博物馆馆长。他以在南高加索地区发现人类化石而闻名，并积极与学者和博物馆专家进行交流，推动了许多国际合作项目，例如与普鲁士文化遗产基金会的合作。
歌德学院自1955年起每年颁发歌德奖章，旨在表彰海外传播德语及促进国际文化交流的杰出贡献者。